The meaning of Atarin is Atarin is a Persian name for girls that means fiery, rosy and figuratively it means beautiful. It is the name of a famous woman in the Achaemenid Persian Empire who was a descendant of Cambyses II of Persia, son of Cyrus the Great.