The meaning of Atefeh is Atefeh is a Persian name for girls that means affection, emotion. It is a variant of the Arabic girl name Atifa.